Klassiker: Irgendwie Anders

Dieses Bilderbuch erhielt 1997 den UNESCO-Kinderliteratur-Preis für Toleranz. Doch besonders wegen seiner klaren Botschaft, der Akzeptanz von Fremden, die von einem seltsamen aber liebenswerten Wesen vermittelt wird, ist es ein sehr lesenswertes Buch für jüngere und ältere Kindere als Diskussionsgrundlage zu Hause oder im Kindergarten bzw. der Schule zum Thema "Außenseiter / Fremdenhass".
Irgendwie Anders lebt alleine auf einem hohen Berg und hat keine Freunde, da ihn alle ausgrenzen:
"Tut uns Leid, du bist nicht wie wir.
Du bist irgendwie anders.
Du gehörst nicht dazu."
Daher versucht es, sich so zu verhalten, wie die anderen: Es zieht eine Krawatte an, es malt Bilder, es spielt Federball und bringt sein Mittagessen in einer Papiertüte mit (was typisch für das Schulessen im englischsprachigen Raum ist). Doch auch da zeigt sich schnell, dass er anders ist. Genau da bekommt er Besuch von Etwas, der sein Freund werden möchte. Nach einer anfänglichen Ablehnung versteht Irgendwie Anders, dass Etwas auch ein Außenseiter ist, und lädt ihn ein, bei ihm zu bleiben. Von nun an machen die beiden alles gemeinsam und akzeptieren auch andere - wie den kleinen Jungen, der plötzlich an ihre Tür klopft.

Ein Buch über das Irgendwie-Anders-Sein.

Irgendwie Anders
von Kathryn Cave (Text) und Chris Riddell (Bild)

aus dem Englischen von Salah Naoura: Something Else

1994, Verlag Friedrich Oetinger, Hamburg, www.oetinger.de

ab 3 Jahren