Ähnlich zu den Pippi-Langstrumpf-Bänden, die bereits mit farbigen Bildern von Katrin Engelking neuaufgelegt wurden, folgt nun auch die erste Geschichten-Sammlung aus Bullerbü (1947 erstmals in Schweden erschienen). Es scheint, als kämen die Astrid Lindgren Klassiker dadurch der heutigen Kinder-Welt näher und werden den eifrigen Zuhörern deutlicher und menschlicher vor Augen geführt. Natürlich bedingt dies auch, dass ein jüngerer Zuhörerkreis Zugang zu diesen Geschichten findet, auch wenn die Protagonisten bereits 7 Jahre und älter sind.
Auf dem Nord-, Mittel- und Südhof in dem Dorf Bullerbü wohnen viele, fast gleichaltrige, Kinder. Aus der Sicht von Lisa, einem 7-jährigen Mädchen mit zwei älteren Brüdern, wird der Alltag in dem dörflichen Idyll in Schweden beschrieben. Einmal quer durchs Jahr werden die Ereignisse und Abenteuer beschrieben, die trotz einiger Überraschungen eigentlich immer gut ausgehen. Es beginnt mit Lisas 8. Geburtstag, an dem sie ein eigenes Zimmer bekommt und endet mit den Vorbereitungen für das Weihnachtsfest und dem Ausruf: "Oh, wie haben wir es schön in Bullerbü."
Ein Buch zum Gernhaben.
Wir Kinder aus Bullerbü
von Astrid Lindgren (Text) und Katrin Engelking (Bild)
aus dem Schwedischen von Else Hollander-Lossow: Alla vi barn i Bullerbyn
2014, Verlag Friedrich Oetinger, Hamburg, www.oetinger.de
ab 5 Jahren
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen