8. April 2014

Neuerscheinungen: Manche sind anders ...


Die deutsche Illustratorin Britta Teckentrup hat im Kunstbuch-Verlag Prestel ein wunderschönes "Such-Buch" für Kinder auf den Markt gebracht. Ihre bunten Tier-Collagen, die pro Tier eine Doppelseite füllen, hat sie mit Hilfe der digitalen Medien aus gedruckten Strukturen zusammengesetzt. Sie könnten auch gut ein ganzes Kinderzimmer schmücken - für jeden Geschmack ist etwas dabei: Vögel, Fledermäuse, Kamele, Seehunde, Schildkröten, Strauße, Pandas, Affen, Nashörner, Flamingos, Fische, Lemuren, Pinguine, Schmetterlinge). In diesem Buch geht es jedoch nicht nur um schönes Grafikdesign sondern darum, den jeweiligen "Außenseiter" (englischer Originaltitel: The Odd One Out) zu entdecken. Zu jedem Tier gibt es auch einen kurzen gereimten Text, der die Suche genauer definiert. Bei den Schildkröten (auch auf dem Cover) lautet die Anweisung wie folgt:
"Fast alle lächeln,
nur eine hat sich erschreckt.
Welche hat sich vor Angst
im Panzer versteckt."
So lernen die Kinder nebenbei einige spezielle Eigenschaften oder Eigenarten kennen, z.B. dass aus einer Raupe ein Schmetterling wird. Zum Abschluss vereinen sich alle bereits vorgestellten Tiere mit einem "Neuankömmling". Das ist dann der Check, ob alle gut aufgepasst haben:
"Hier versammelt siehst du Tiere,
wirst sie sicher gleich erkennen.
Eins ist noch nicht dagewesen.
Kannst du es beim Namen nennen?"

Ein Buch zum Suchen und Finden.

Manche sind anders
von Brita Teckentrup (Bild)
aus dem Englischen von Birgit Franz: The Odd One Out
2014, Prestel Verlag, München, www.prestel.de
ab 3 Jahren

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen