21. Januar 2014

Bildersachbuch: Tatu und Patu und ihre verrückten Berufe


"Tatu und Patu sind zwei Brüder, die sich manchmal etwas komisch benehmen. Sie wohnen in Seltsamhausen - dort macht man alles anders als bei uns."

So lauten die ersten Sätze jedes Bandes aus der "Tatu und Patu"-Reihe des finnischen Duos Sami Toivonen und Aino Havukainen, welches die ausgefallenen Comic-Geschichten in vielen Sprachen bereits herausgebracht hat. Nachdem die beiden Tüftler bereits "Maschinen" erfunden, ein "Gute-Nacht-Buch" für ihr Patenkind Satu verfasst und einen "Kindergarten" durcheinander gebracht haben (alle drei Bände ebenfalls empfehlenswert!), wenden sie sich in dem neuesten Buch einem ernsthaften Thema zu: Was ist eigentlich Arbeit? Gekonnt wird hier neben den vortrefflich illustrierten Späßen der Brüder ein Einblick in die Berufswelt gegeben.

Nach einem Blick auf die Info-Tafel im Arbeitsamt machen sich Tatu und Patu auf den Weg, um diverse (klassische und bei Kindern beliebte und bekannte) Berufe auszuprobieren. Mit dabei sind: der Bäcker, der Friseur, der Journalist, die Krankenschwester, der Metalltechniker, die Sekretärin, der Bauer, die Reinigungskraft, der Zimmermann, der Lehrer, der Musiker und zu guter Letzt der Feuerwehrmann. Neben der kindgerechten Vermittlung von Informationen über den jeweiligen Beruf versuchen sie selbstverständlich, ihre eigenen Erfindungen einzubringen, was zu sehr witzigen Situationen führt. Zum Abschluss des Buches befinden Tatu und Patu in ihrem Sandkasten, dass die Arbeit eines Kindes einfach darin besteht zu arbeiten.

Ein Buch zum Mitarbeiten. 

Tatu und Patu und ihre verrückten Berufe
von Sami Toivonen (Text) und Aino Havukainen (Bild)
aus dem Finnischen von Elina Kritzokat: Tatu ja Patu tjön touhassa
2013, Thienemann Verlag, Stuttgart, www.thienemann.de
ab 5 Jahren

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen