2. November 2017

Herbst 2016: Mein allerschönstes Wörterbuch


Im Herbst 2016 hat der Diogenes Verlag zwei Klassiker von dem amerikanischen Illustrator Richard Scarry wieder aufgelegt (siehe auch In der großen Stadt). "Mein allerschönstes Wörterbuch" (Best Word Book Ever) wurde 1963 veröffentlicht und avancierte zu einem internationalen Bestseller. Einige der Vorleser werden sich bestimmt noch an das Buch im eigenen Kinderzimmer erinnern. Mit seinen unnachahmlichen Tierbewohnern zeigt er den Kindern die gesamte Welt, welche sie im Alltag umgibt, und bringt ihnen dabei auch noch erste deutsche und englische Begriffe bei.

Ein neuer Tag ist angebrochen.
Die Sonne scheint.
Der kleine Bär springt aus dem Bett.

Nun beginnt eine Beschreibung der Morgenrituale, bis der kleine Bär bereit ist, um mit seinen Freunden zu spielen: Gesichtwaschen, Zähneputzen, Haarebürsten, Frühstücken etc.. Während die beschreibenden Sätze sehr einfach gehalten werden, gehen die einzelnen Wörter über das normale Maß hinaus. Damit wird die Lust an der eigenen und fremden Sprache geweckt.

Ein Buch zum Sprachelernen

Mein allerschönstes Wörterbuch
von Richard Scarry (Text und Bild)
2016, Diogenes Verlag, Zürich, www.diogenes.ch
ab 3 Jahren

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen