Die junge schwedische Autorin Johanna Tydell, Jahrgang 1980, wurde bereits für ihren Jugendroman "Ich werde weiterleben. Für Dich." (2011, Oetinger Taschenbuch) mit dem renommierten schwedischen August-Strindberg-Preis ausgezeichnet. Nun hat sie zusammen mit der weitaus älteren, Jahrgang 1959, schwedischen Illustratorin Charlotte Ramel ihr erstes Bilderbuch herausgebracht über ein einsames Schwein, das sein Glück im Kindergarten sucht.
"Hier steht das einsamste Schwein der Welt.
Und dort drüben ist der Kindergarten."
Bei dem Anblick der fröhlich spielenden Kinder und dem Duft der frisch gebackenen Zimtschnecken bricht das Schwein aus seinem Gehege aus und wird von dem Mädchen mit Honighaaren am Gartentor in Empfang genommen. Schnell wird es von den Kindern verkleidet und trickreich bis hinein bugsiert. Dort hat es viel Spaß und fühlt sich dazugehörig, bis es beim Waschen eine "Schweinerei" veranstaltet und von der Erzieherin entdeckt wird. Nun muss es zurück in sein Gehege. Doch bevor es wieder traurig werden kann, kommt schon der Kindergarten zu Besuch.
Ein Buch zum Dazugehören.
Ein Schwein im Kindergarten
von Johanna Tydell (Text) und Charlotte Ramel (Bild)
aus dem Schwedischen: Det ar en gris pa dagis
2013, Klett Kinderbuch, Leipzig, www.klett-kinderbuch.de
ab 3 Jahren
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen